Otoño, 30 de Noviembre del 2006.
Por Héctor Olvera
Hoy como ayer vive en mi una nueva reflexión. Hoy se cumplen 55 años de gravitar en este cuerpo físico, aún de acero, esta vida que está, desde mi nacimiento en mí, deseosa de dar y brindar al mundo lo mejor de mi ser. En este contexto mi Alma atrapada en mí cuerpo de sangre y carne, vínculo este con el mundo existencial, gritando aún por devolver a la creación de nuestro Padre el amor y la armonía, que atrapada por el egoísmo de quienes desean a toda costa ostentar el poder sobre las mayorías, tratan de destrozar lo que queda del amor del insondable. Así mi ser, que es en todo tiempo, apuesta todo por el coraje de vivir de acuerdo a la razón, a la conciencia de comprender internamente nuestro deber eseeral que sea éste quien dicte la conducta del ser exterior a mí, donde mis acciones sean quienes marquen mi actuar de acuerdo a la ley, aquella que nos hermana a todos, que busque sin rodeos el bienestar de las Almas que comparten el espacio de la inequidad en que vivimos. Y sea en mi el coraje de expresar por medio de la música y la pintura uno de los medios, aparte de mis elevadas vibraciones, quienes sean portadores de mis mensajes ininterrumpidos de estar y ser consciente en lo objetivo y dejar de lado el prejuzgar para así ver con claridad la Verdad que debe perseguirse y hacerla nuestro himno de vida.
Es así como lanzo mi desafío a todo aquel que busca su propio provecho a costa del dolor de mis hermanos semejantes a mí. Mi pintura y mis canciones expresan mi nivel de ser, quiero decir lo que hoy soy, aquello en que creo y vivo y muero por ello. Lo escribí en uno de mis libros hace más de diez años, en conciencia entrego mi vida afrontando todo cuanto haya qué afrontar en el mundo exterior a mí, así vivo hoy y viviré de acuerdo a la fidelidad de mis convicciones.
Brindo mi vida por amor a Él que es y siempre será.
A mi Padre va este brindis por permitirme aún ser.
Yo soy, Yo quiero y Yo puedo aún Ser.
Yo soy.
[ENGLISH VERSION]
November 30th, 2006
By Héctor Olvera
Today as it was yesterday, lives in me a new reflection. Today 55 years are marked since I gravitate on this physical body, still of steel, this life that is, from my birth in me, eager to give and to offer to the world the best of my being. In this context my Soul trapped in my body of flesh and blood, bond this with the existencial world, still shouting to give back to the creation of our Father the love and the harmony, that trapped by the selfishness of those who at all costs wish to own the power over the majorities, try to destroy what is left of the love of the insoundable. Thus my being, who Is in all time, bets everything to the anger to live according to reason, to the conscience of understanding internally our being-duty and that this one dictates the conduct of the outer being to me, where my actions are the ones that marks my acting according to the law, which makes us brotherhood, looking without roundups the well-being of the Souls that share the space of the inequity in which we live. And it is in my the anger to express by means of music and painting one of means, aside from my high vibrations, that are carrying of my uninterrupted messages to Be and being conscious in the objective and to leave of side prejudging for thus seeing with clarity the Truth that must be persecuted and make it our hymn of life.
It is as well as I send my challenge to all those who look for its own benefit coast of the pain of my similar brothers to me. My painting and my songs express my level of being, I mean what today I am, that in that believe and live and die for. I wrote it in one of my books more than ten years ago, in conscience I give my life confronting whatsoever has to be confronted in the outer world to me, thus I live today and I will live according to the fidelity of my convictions.
I offer my life for love to Him that it Is and will always be.
To my Father goes this toast for allowing me still to be.
I am, I want and I can still Be.
I am.