Μην πιστεύεις τίποτα από όσα ακούς και μόνο τα μισά από αυτά που βλέπεις.
Έντγκαρ Άλαν Πόε
*
Believe half of what you see and nothing of what you hear.
Edgar Allan Poe
ζωγράφοι, ελληνική τέχνη, θαλασσογραφίες, τοπία, ζωγραφική, λογοτεχνία, Έλληνες ζωγράφοι, σύγχρονη σκέψη, καράβια, τέχνη, σύγχρονοι ζωγράφοι, ποίηση, πορτρέτα, πίνακες ζωγραφικής, έργα ζωγραφικής, ελληνικά τοπία
Μην πιστεύεις τίποτα από όσα ακούς και μόνο τα μισά από αυτά που βλέπεις.
Έντγκαρ Άλαν Πόε
*
Believe half of what you see and nothing of what you hear.
Edgar Allan Poe
Στην ουσία ζητούσα έναν λήθαργο, ένα αναισθητικό, μια βεβαιότητα ότι είμαι καλά κρυμμένος.
Δεν ζητούσα παγκόσμια ειρήνη, ζητούσα τη δική μου.
Τσέζαρε Παβέζε
*
In sostanza chiedevo un letargo, un anestetico, una certezza di essere ben nascosto. Non chiedevo la pace del mondo, chiedevo la mia.
Cesare Pavese
Η ζωή δεν είναι
παρά μια περιπλανώμενη σκιά, ένας φτωχός θεατρίνος,
που αγέρωχα περπατά και τρώει τον χρόνο του στην σκηνή.
Και μετά, σιωπή.
Είναι μόνο μια ιστορία που διηγήθηκε ένας ηλίθιος,
όλο κραυγές και παραφορά,
χωρίς κανένα νόημα.
Shakespeare, “Macbeth”
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow,
Creeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time,
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death. Out, out, brief candle!
Life’s but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
*
Σαίξπηρ, Μάκβεθ
Το αύριο και αύριο και αύριο,
έρπει μ’ αυτά τα μηδαμινά του βηματάκια
από μέρα σε μέρα, ως τη τελευταία συλλαβή
που έχει καταγράψει ο χρόνος.
Και όλα μας τα ηλίθια χθες,
απλώς φώτιζαν τον σκονισμένο δρόμο του θανάτου।
Σβήσε, σβήσε μικρό κερί. Η ζωή δεν είναι
παρά μια περιπλανόμενη σκιά, ένας φτωχός θεατρίνος,
που αγέρωχα περπατά και τρώει τον χρόνο του στην σκηνή.
Και μετά, σιωπή.
Είναι μόνο μια ιστορία που διηγήθηκε ένας ηλίθιος,
όλο κραυγές και παραφορά,
χωρίς κανένα νόημα.
(απόδοση Ράια Μουζενίδου)
.. Όλα όσα μπορείς να κάνεις,
ή να ονειρευτείς ότι μπορείς να κάνεις,
Ξεκίνησέ τα.
Τα θάρρος έχει ιδιοφυΐα μέσα του,
δύναμη και μαγεία.
Ξεκίνα τώρα...
Γκαίτε
«Νηπίοισιν ου λόγος αλλά ξυμφορή γίνεται διδάσκαλος»
Δημόκριτος
(Για τους ανόητους, δάσκαλος δεν είναι η λογική αλλά η συμφορά.)
"Il n'y a pour l'homme que trois événements :
naître, vivre et mourir.
Il ne se sent pas naître,
il souffre à mourir,
et il oublie de vivre."
Jean de la Bruyère
*
"Ο άνθρωπος έχει τρία γεγονότα στη ζωή του:
γεννιέται, ζει, πεθαίνει.
Δεν το συνειδητοποιεί όταν γεννιέται,
υποφέρει όταν πεθαίνει
και ξεχνάει να ζήσει."
Ζαν ντε Λα Μπρυγιέρ
Γιάννης Σταύρου, Κυριακάτικος περίπατος- Θεσσαλονίκη
Όλη μου η ζωή
ένα σκοτάδι πηχτό ήταν
κι εγώ
έβαζα πάντα τα δυνατά μου
να φτάσω
ένα φως αδύναμο
κάπου μακριά
Χριστίνα Λιναρδάκη
A beacon in the darkest hours
Τα μεσάνυχτα
με βρήκαν στο κατάστρωμα του πλοίου
πηχτό σκοτάδι γύρω
αδιαπέραστο μαύρο
μόνο κάπου μακριά
ένα φως αδύναμο
Συγκλονίστηκα
απ’ το προφανές
Όλη μου η ζωή
ένα σκοτάδι πηχτό ήταν
κι εγώ
έβαζα πάντα τα δυνατά μου
να φτάσω
ένα φως αδύναμο
κάπου μακριά
(Χριστίνα Λιναρδάκη, "ΣΚΠ", Εκδ. ΕΝΑΝΤΙΑ)
La sagesse consiste a savoir peupler sa solitude et a s’isoler parmi la foule.
Charles Baudelaire.
*
Η σοφία συνίσταται στο να ξέρεις να κατοικείς τη μοναξιά σου και να απομονώνεσαι μέσα στο πλήθος.
Σαρλ Μπωντλαίρ